En reconocimiento de cuanto ha cambiado el panorama el COVID-19 desde los inicios de la pandemia, Salud Pública de Madison y el Condado de Dane ha divulgado una herramienta actualizada para evaluar nuestro progreso a través de la pandemia, llamada Forward Dane: Actualizando Métricas en Vista del Progreso en la Vacunación.

Esta herramienta incluye un nuevo juego de medidas que enfatizan la diseminación de vacunas y epidemiologia. Las medidas en esta nueva herramienta ya no cuentan con límites específicos y han sido reemplazadas con una estructura de datos flexible que permite que Salud Pública adapte las medidas a la pandemia más rápidamente. Estas nuevas medidas serán usadas como guía a medida que se tomen decisiones en el futuro acerca de las ordenes de salud pública.

“En el 2020, hubo algunas herramientas para informar en la toma de decisiones acerca de cómo apretar las restricciones, pero no hubo herramientas o estructuras de cómo luciría un proceso de reapertura durante la pandemia a nivel nacional, estatal o por condado,” dijo Janel Heinrich, Directora de Salud Pública de Madison y el Condado de Dane. “Desde ese entonces, hemos aprendido muchísimo acerca de cómo se propaga el COVID-19 y las formas para protegernos mejor a nosotros mismos y a nuestras comunidades.  La herramienta Forward Dane actualizada reconoce todo lo que hemos aprendido en el último año.”

A medida que la pandemia ha progresado, las experiencias aprendidas por una comunidad se convirtieron en algo tan importante para tomar decisiones como las métricas y datos existentes. Muy pocas comunidades a lo largo del país continúan enlazando las fases de reapertura a  los límites métricos predeterminados.

“Nosotros salimos desde el principio de la pandemia con objetivos claros – tratando de minimizar la enfermedad y muertes en nuestra comunidad y reducir los estragos que esta pandemia causó  a familias y trabajadores de la salud y que vimos en muchos lugares alrededor de todo el país,” dijo el Ejecutivo del Condado de Dane, Joe Parisi. “Estas nuevas órdenes reflejan la esperanza que todos debemos sentir a medida que más personas son vacunadas y nos acercamos cada día más a los capítulos finales de esta pandemia.”

Los datos que serán evaluados dentro de esta herramienta incluyen medidas tales como el porcentaje de la población del Condado de Dane que está al menos parcialmente vacunado, el porcentaje de las poblaciones  claves con resultados de COVID desproporcionalmente desfavorables que ya están completamente vacunados, las cepas variantes como la versión predominante del virus en las comunidades, el conteo de casos con tendencias de 2 semanas, y el tiempo desde la recolección de especímenes hasta la entrevista de rastreo de contactos de parte de salud pública.  

Estas medidas serán monitoreadas semanalmente y se continuará reportando el progreso a la comunidad a través de la Síntesis de Datos y publicaciones de blog de las Notas de Datos semanales.

En conjunto con estas nuevas medidas,  Salud Pública de Madison y el Condado de Dane ha emitido la Orden de Emergencia #14. La orden entra en efecto el 10 de Marzo a las 12:01am y permanecerá en efecto por 28 días.  

“Nos sentimos alentados al ver como el conteo de casos y hospitalizaciones ha continuado disminuyendo y la vacunación ha aumentado especialmente para nuestros más vulnerables. Hoy estamos dando otro paso hacia nuestra reapertura en fases  como resultado de esos datos,” dijo Janel Heinrich, Directora de Salud Pública de Madison y el Condado de Dane. “Para mantener nuestro progreso y continuar por este camino, queremos recordarles a todos de que permanezcan vigilantes usando sus mascarillas y evitando el contacto cercano con otras personas siempre que sea posible.”

Un resumen de las disposiciones que cambiaron entre la Orden #13 y la Orden #14 incluye:

• Aumentaron los límites de las reuniones bajo techo y al aire libre:
  • Una reunión bajo techo donde se ofrecen alimentos y bebidas siempre y cuando esté limitado a 150 personas. Una reunión bajo techo donde no se ofrecen alimentos y bebidas siempre y cuando esté limitado a 350 personas. Las personas deben mantener seis pies de distanciamiento físico y se requiere el uso de coberturas faciales.
  • Una reunión al aire libre está limitada a 500 personas. Las personas deben mantener seis pies de distanciamiento físico. Se requiere el uso de coberturas faciales  en reuniones de más de 50 personas.
• Los requerimientos de la póliza de medidas de protección en las escuelas fueron actualizados e incluyen puntos relacionados con el distanciamiento y el uso de coberturas faciales de los empleados, el distanciamiento para los estudiantes y las agrupaciones de estudiantes.
• Los restaurantes pueden abrir hasta el 50% de su capacidad.
• Las tabernas deben limitar la capacidad de consumir alimentos bajo techo a 25% de los niveles de su capacidad de asientos aprobados. Espaciar las mesas y las sillas para asegurar un mínimo de seis (6) pies de distanciamiento físico entre los clientes que no sean miembros de un mismo hogar o unidad de vivienda.

"La Forward Dane actualizada y la nueva orden continúan demostrando el liderazgo que ha mostrado el departamento de salud a lo largo de esta pandemia, adaptándose a las condiciones cambiantes mientras colocan la salud y seguridad de nuestra comunidad en primer plano," dijo Jerry Halverson, MD, Presidente del Consejo de Salud.

Cuando la Orden de Emergencia #13 entró en efecto el 8 de Febrero, el promedio de casos de 7 días era de 107, y 63 personas fueron hospitalizadas con COVID-19. Ayer, el promedio de casos de 7 días fue de 60 y hay 34 personas que fueron hospitalizadas con COVID-19. Dieciocho por ciento de la población del Condado de Dane ha recibido al menos la primera dosis de la vacuna contra el COVID-19.

Todas las acciones y actividades representan un riesgo durante esta pandemia, y los casos nuevos, aunque han bajado, aun indican algo de riesgo. Limitar las oportunidades de que las personas estén en espacios concurridos y confinados es una estrategia importante de salud pública, especialmente hasta que más gente de la población sea vacunada.
“Es importante que todos recuerden que mientras estamos continuando nuestra apertura en fases para el Condado de Dane y aflojando algunas restricciones, todas las actividades representan algo de riesgo,” dijo Satya Rhodes-Conway, Alcaldesa de la Ciudad de Madison. “Las órdenes de salud pública están diseñadas para que funcionen en un nivel de población para proteger a las personas vulnerables, preservar la capacidad de los hospitales, contener las enfermedades y prevenir muertes. Como individuo o como familia, usted podría tener que hacer alecciones estrictas basado en su nivel de comodidad ante los riesgos.”

Lo más seguro es:

• Limitar su contacto con las personas con las que no vive.
• Usar una mascarilla cuando esté en presencia de personas con las que no vive.
• Mantenerse a seis pies de distancia de las personas con las que no vive.
• Limitar las actividades en las que participa a diario y semanalmente.
• Pasar tiempo al aire libre, donde el virus puede dispersarse más fácilmente en el aire.
• Vacunarse en cuanto pueda hacerlo.

Las siguientes disposiciones no han cambiado entre la Orden #13 y la Orden #14:

• Se requiere el uso de coberturas faciales en edificios encerrados, mientras conduce en un auto con personas que no forman parte de su núcleo familiar, y al aire libre en restaurantes o tabernas. La información de los tipos de coberturas faciales permitidas fue actualizada para reflejar las nuevas recomendaciones de los CDC.
• Los negocios continúan siendo limitados al 50% de la capacidad aprobada del edificio y deben tener pólizas de limpieza e higiene  por escrito establecidas.
• Las disposiciones para las instituciones de educación continuada y de educación superior, los requerimientos específicos según la industria, las entidades y grupos de servicios médicos, salud pública, servicios humanos, infraestructuras, fabricación, gubernamentales y religiosas permanecen sin cambios.   

Vea la orden complete para obtener todos los detalles.