El 21 de julio de 2022, el condado de Dane pasó al nivel comunitario de COVID-19 "alto" de los Centros para el Control de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés). En este nivel, de acuerdo con la guía de los CDC, Salud Pública de Madison y el Condado de Dane recomienda que las personas estén al día con sus vacunas y tomen precauciones adicionales, incluido el uso de mascarilla en espacios públicos cerrados.

“En el condado de Dane, los casos que nos han reportado se han mantenido estables durante los últimos dos meses, pero las hospitalizaciones en nuestra región han experimentado un aumento gradual”, dijo Janel Heinrich, Directora de Salud Pública de Madison y el Condado de Dane. “En este nivel, es hora de aplicar estrategias de prevención comprobadas para disminuir la propagación y proteger la salud de nuestros amigos, familiares y miembros de la comunidad”.

Los CDC calculan los niveles de COVID en las comunidades en función de tres indicadores: nuevos casos notificados por cada 100,000 personas en los últimos siete días, nuevas admisiones con COVID-19 en hospitales regionales por cada 100,000 personas en los últimos siete días y porcentaje de camas regionales ocupadas por pacientes con COVID-19.

Si bien los casos notificados a nivel local son estables, es probable que sean inferior a los números reales, dada la accesibilidad a las pruebas caseras. La semana pasada, un promedio de 64 personas fueron hospitalizadas con COVID. Las tasas de hospitalización siguen siendo mucho más bajas que el aumento experimentado a principios de año.

"Dada la evidencia de que esta nueva variante puede evadir la inmunidad más fácilmente, es especialmente importante que nos protejamos a nosotros mismos y a nuestros vecinos", dijo el ejecutivo del condado Joe Parisi. "Todos queremos seguir hacia adelante y dejar COVID atrás, pero las variantes del virus permanecen y debemos seguir cuidándonos unos a otros".

“Estamos viendo esta tendencia de comunidades que se mueven a niveles medios y altos en todo el país, y es posible que podamos movernos entre niveles medios y altos durante algunas semanas”, dijo Heinrich. “Ser consciente de nuestro panorama local, especialmente si está inmunocomprometido, y tomar las medidas adecuadas puede ayudar a prevenir la propagación del virus”.

Todas las mascarillas y respiradores brindan cierto nivel de protección. Sin embargo, los respiradores que se ajustan correctamente, como los N95 y los KN95, brindan el nivel más alto de protección. El uso de una mascarilla o respirador altamente protector puede ser más importante en ciertas situaciones de mayor riesgo, o para algunas personas con mayor riesgo de enfermedad grave. El uso de la mascarilla ofrece protección a la persona que la usa, incluso si las otras personas que le rodean no tienen mascarilla.

“Es muy importante que las personas se mantengan al día con las vacunas contra el COVID-19 y se hagan la prueba cuando estén enfermas o se les identifique como un contacto cercano”, dice la Alcaldesa de la Ciudad de Madison, Satya Rhodes-Conway. “Los dueños de negocios también pueden tomar medidas al hacer cosas como apoyar espacios de trabajo menos concurridos y mejorar la ventilación”.

Hay muchas oportunidades para vacunarse y hacerse la prueba en el condado de Dane. Cualquiera que necesite máscaras N95 gratuitas puede encontrar opciones cercanas en bit.ly/mascarillasgratis

Para obtener más información sobre COVID-19 en el condado de Dane, visite publichealthmdc.com/es/coronavirus. También puede seguir a @publichealthmdc en Facebook, Twitter, e Instagram.