Los recientes días han sido difíciles para nuestra ciudad y nuestro país.
Noticias
Tenga en cuenta que no todas las noticias están traducidas al español. Ver todas las noticias (en inglés).
-
Declaración de la alcaldesa Rhodes-Conway
publicado -
Declaración de la Alcaldesa Satya Rhodes-Conway
publicadoNos encontramos en mitad de dos emergencias públicas. Una es la pandemia causada por el virus del COVID-19. En los últimos meses, ha perturbado totalmente nuestras vidas.
-
$5 dólares máximo por día y la primera hora gratis los Sábados en los estacionamientos de propiedad de la Ciudad
publicadoA medida que la Ciudad de Madison comienza a regresar lentamente a una “nueva-normalidad” y el cumplimento y las tarifas de los medidores de estacionamiento a la orilla de calle empezarán nuevamente a regir a partir del 1r
-
Combatir las picaduras: Acciones para evitar el virus del Nilo Occidental
publicadoCon la primavera llegan las lluvias y, al poco tiempo, los mosquitos. Los mosquitos infectados pueden transmitir el virus del Nilo Occidental (West Nile Virus, WNV) cuando pican.
-
La Reapertura de la Fase 1 Comienza Hoy en Madison
publicadoLa semana pasada, Public Health Madison & Dane County lanzo Forward Dane, un plan de reapertura gradual para el Condado de Dane durante la pandemia COV
-
Cambios en la restricción de estacionamiento público en las calles de la ciudad de Madison
publicadoA medida que comience la fase 1 del plan del Condado de Forward Dane, la División de Estacionamiento (Parking Division) de la Ciudad de Madison restablecerá la aplicación de parquímetros en zonas públicas y las restriccion
-
Salud Pública Emitió Orden para Mover al Condado de Dane a la Fase 1 de Reapertura
publicadoA principios de esta semana, Salud Pública de Madison y el Condado de Dane lanzó Forward Dane, un plan de reapertura en fases para el Condado de Dane duran
-
Un Mensaje de la Alcaldesa Sobre la Ley de Héroes en el Congreso
publicadoQuiero comentarles que aquí en la Ciudad de Madison, nuestro personal ha trabajado miles de horas respondiendo a la pandemia de COVID-19: transportando personas al hospital, localizando y documentando a enfermos, creando r
-
Metro Sigue Servicio Reducido el Día de los Caídos
publicadoMetro reducirá parte del servicio el lunes, 25 de mayo debido al Día de los Caídos.
-
La Ciudad de Madison Invierte en La Cámara de Comercio Afroamericana de Madison y la Cámara de Comercia Latina de Madison para Ayudar a los Negocios Durante la Crisis del COVID-19
publicadoLa equidad es una prioridad principal para la Ciudad de Madison.
-
Salud Pública de Madison y el Condado de Dane Anuncia la Fase de Preparación para Abrir los Negocios en el Condado de Dane
publicadoEl día de hoy, Janel Heinrich, la Directora de Salud Pública de Madison y el Condado de Dane emitió un plan para llevar hacia adelante al condado de Dane llamado “Forward Dane County Plan,” un mapa detallado de có
-
Public Health anuncia el plan Forward Dane y lanza una nueva orden Animando a las empresas a prepararse para la reapertura
publicadoHoy, Public Health Madison & Dane County lanzó Forward Dane, un plan para la reapertura gradual del Condado de Dane durante la pandemia COVID-19.
-
Horario ampliado para el sitio de pruebas comunitarias del COVID-19 del Condado de Dane en el Alliant Energy Center
publicadoEmpezando martes, 19 de mayo de 2020, la Guardia Nacional de Wisconsin ha ampliado el horario para el sitio de pruebas comunitarias del COVID-19 del Condado de Dane.
-
Los datos y la ciencia guiarán nuestra toma de decisiones
publicadoAnoche tuve el placer de acompañar a la directora de Salud Pública de Madison y el Condado de Dane (PHMDC), Janel Heinrich, y al Ejecutivo del Condado de Dane, Joe Parisi, al emitir una nueva orden de salud pública que aba
-
Pautas del Orden Más Seguro en el Hogar aún Vigentes en el Condado de Dane
publicadoHoy, la Corte Suprema de Wisconsin votó para invalidar la Orden Más Seguro en el Hogar emitida por el Departamento de Servicios de Salud de Wisconsin, efectivo inmediatamente.