COMUNICADO DE PRENSA
Public Health Madison & Dane County
==================================

Madison, WI, Jueves, 29 de enero de 2009- Salud Pública de Madison y el condado de Dane actualmente tiene reservas de vacuna contra la gripe (influenza) disponibles para niños y adultos durante las horas normales de nuestras clínicas. Por ahora, estamos ofreciendo la vacuna a todos que quieran evitar la gripe durante este invierno.
Estas inyecciones se ofrecen gratis hasta que se acabe el suministro de vacuna.

Hasta ahora, los reportes de dicha enfermedad en Wisconsin no son fuera de los niveles normales, pero enero y febrero son los meses que suelen mostrar un aumento de personas que se enferman con la gripe.

Es importante recordar que la gripe es una enfermedad seria para bebés, niños chiquitos, adultos mayores de 50 años de edad, y para personas con otras enfermedades crónicas. Niños menores de 2 años de edad, y adultos mayores de 65 años corren un riesgo sensiblemente aumentado para ser hospitalizados debido a las complicaciones relacionadas con la gripe.

Aún para personas sanas, enfermarse de la gripe les brindarían por lo menos una semana con tos seca, fuertes dolores musculares, dolor de cabeza, fiebre, escalofríos y cansancio extremo.

Usted puede evitar dichas experiencias desagradables si venga a una de las clínicas de Salud Pública para protegerse por medio de recibir una vacuna contra la gripe.

Para información sobre los horarios y la disponibilidad de la vacuna, llame a
(608) 246-4516. Hay un intérprete disponible.
Hay servicios de intérprete disponibles en las clínicas también.

Si quiere ver el horario escrito en español, vea el enlace Internet siguiente:
https://www.publichealthmdc.com/espanol/servicios-de-salud/vacunas

Para más información sobre la gripe en español, vea el enlace siguiente:
http://www.cdc.gov/flu/espanol/keyfacts.htm

-FIN-