A causa del promedio actual de número de casos de COVID-19 en el condado de Dane, Salud Pública de Madison y el condado de Dane emiten la Orden de Emergencia #9. La orden requiere que todas las escuelas del condado empiecen el año escolar de manera virtual para los estudiantes de grados 3-12, cerrando la instrucción en persona a partir del 24 de agosto de 2020 a las 12:01 am. No se requiere que las escuelas que dan servicio a estudiantes de grados K-2 abran para dar instrucción en persona, y aquellas que elijan ofrecer instrucción en persona a sus alumnos de grados K-2 tiene que ofrecer opciones de enseñanza virtual para sus estudiantes.

“Mover a los estudiantes en grados 3-12 a la enseñanza virtual no es un paso que tomamos con ligereza, ya que las escuelas proporcionan servicios críticos y la instrucción en persona ofrece oportunidades y estructura sin igual para estudiantes y padres.” Dijo Janel Heinrich, Directora de Salud Pública de Madison y el condado de Dane. “Dado el número actual de casos, creemos que mover a los estudiantes en grados 3-12 a la enseñanza virtual es necesario para la salud de nuestra comunidad.”

Mientras que la investigación sobre niños de edad escolar sigue emergiendo y evolucionando, varios análisis sistemáticos han encontrado que los niños en edad escolar contraen COVID-19 en menor proporciona que las poblaciones de mayor edad. Esto es más pronunciado entre los niños de edad escolar mas pequeños.

Salud Pública de Madison y el condado de Dane han definido los parámetros para guiar las decisiones con respecto a la instrucción en persona. El 21 de agosto el condado de Dane tenía un promedio de 42 casos diarios. Para considerar la reapertura de los grados 3-5 para instrucción en persona, el condado de Dane debe tener un promedio igual o menor un promedio de 14 días de 39 casos por día, durante cuatro semanas consecutivas.

Para considerar la reapertura de los grados 6-12 para la instrucción en persona, el condado de Dane debe tener un promedio igual o menor un promedio de 14 días de 19 casos por día, durante cuatro semanas consecutivas. Si el promedio de 14 días de número de casos en el condado de Dane rebasa los 54 casos por día, consideraremos cerrar la instrucción en persona en todas las escuelas.

Los parámetros y criterios se determinaron en base a las indicaciones de Forward Dane, Wisconsin Department of Health Services, Harvard Global Health Institute y Minnesota Department of Public Health, entre otros. Hay mas información disponible en la hoja de parámetros del la página web de Salud Pública de Madison y el condado de Dane
Los parámetros serán usados para ayudar a informar las decisiones de Salud Pública sobre la reapertura de escuelas y serán evaluados en combinación con los parámetros de Forward Dane, la trayectoria de los datos (incrementando, estable o disminuyendo), las mejores prácticas de ese momento, directrices federales y estatales, y factores de influencia que no hayan sido previstos.

“Como hemos visto a lo largo del país, las escuelas que se han apresurado para volver a abrir - en particular con estudiantes mayores - están teniendo brotes", dijo el Ejecutivo del condado de Dane, Joe Parisi. “Al permitir que los estudiantes de K-2 regresen al salón de clases con precauciones estrictas y manteniendo los grados 3-12 de manera virtual, podemos minimizar los brotes. Muchos distritos escolares ya han tomado la decisión de llevar a cabo su programa para todos los grados de manera virtual y apoyamos su decisión.¨

Salud Pública de Madison y el condado de Dane seguirán trabajando de manera cercana con las escuelas, de la misma forma en que hemos estado trabajando durante toda la pandemia. El personal de Salud Pública se reúne con los directivos y otras partes interesadas de las escuelas dos veces a la semana para responder a preguntas, proporcionar datos y compartir recursos.

Al ser esta una enfermedad nueva y como estamos aprendiendo más cada día, los límites que ha establecido Salud Pública serán examinados frecuentemente y potencialmente serán actualizados en tanto sea disponible información adicional sobre la transmisión, mitigación, impactos, pruebas y tratamientos de COVID-19
“Actualmente tenemos un sistema de pruebas robusto y un sistema de salud estable. También en este momento el promedio de nuevos casos entre los niños del condado de Dane de 17 años y menores no ha incrementado desde principios de agosto. Sin embargo, no hemos alcanzado nuestra meta de número de casos de transmisión comunitaria para poder volver a abrir todas las escuelas a la instrucción en persona", dijo la alcaldesa Satya Rhodes-Conway. “Todos tenemos un papel para reducir el virus a un nivel que nos permita volver a abrir todas las escuelas".

El virus no puede propagarse tan fácilmente cuando limitamos nuestras salidas, evitamos juntarnos, nos ponemos la máscara, mantenemos distancia de seis pies (dos metros) con los demás, y seguimos otras recomendaciones de salud pública. Si el virus no se propaga, nuestro número de casos disminuye, y las escuelas podrán volver a abrir y mantenerse abiertas.

La Orden de Emergencia #9 también actualiza algunos requisitos para el cuidad infantil, incorpora aspectos del mandato estatal para el uso de máscaras, y hace algunas aclaraciones adicionales.

Para mayor información sobre COVID-19 el condado de Dane County, visite https://publichealthmdc.com/espanol/coronavirus.