Noticias Archivadas: Este comunicado de prensa tiene más de un año y puede incluir información desactualizada.

La Oficina del Secretario Municipal de la Ciudad de Madison quiere que los votantes sepan las respuestas a las diez preguntas más frecuentes que reciben sobre la identificación de los votantes.

  1. “Me mudé.  ¿Debo actualizar mi domicilio en el Departamento de Vehículos Motorizados (DMV) para poder votar?” 

No. La dirección en la identificación no importa para acreditar su identidad en los comicios. 

  1. ”No tenía todos los documentos certificados que el Departamento de Vehículos Motorizados (DMV) necesitaba cuando renové mi identificación/licencia de conducir.  Me dijeron que mi identificación ‘no está en cumplimiento’.  ¿Afecta esto mi derecho a votar?” 

No. No es necesario que su identificación cumpla los requisitos de la REAL ID federal. En los comicios, no importa si su identificación es REAL ID o no.

  1. “¿Puedo usar mi licencia de conducir o una identificación de otro estado como identificación de votante?” 

No. La ley de identificación de los votantes de Wisconsin no acepta las licencias de conducir ni las tarjetas de identificación de otros estados.

  1. ”Mi identificación está vencida.  ¿Eso significa que no puedo votar?”

No. El estado da un período de gracia para la fecha de vencimiento de cuatro tipos de identificación.  Su licencia de conducir de Wisconsin, tarjeta de identificación de Wisconsin, pasaporte de EE. UU. o identificación militar es aceptable si venció después de las últimas elecciones de noviembre (6 de noviembre de 2018). 

  1. “¿Puedo usar mi identificación de empleado estatal como identificación de votante?”

No. Solamente podemos aceptar los tipos de identificación que se especifican en la ley estatal de identificación de los votantes.

  1. “¿Debería preocuparme el género que figura en mi identificación estatal?”

No. El género que figura en su identificación no importa para acreditar su identidad en los comicios.  Los trabajadores electorales controlarán que la identificación sea uno de los tipos de identificación aceptables según la ley estatal, que el nombre de la identificación se corresponda razonablemente con el nombre del padrón y que su aspecto se asemeje a la foto.

  1. “Cambié mi corte de pelo, bajé de peso, me quebré la nariz o tengo un poco más de arrugas.  ¿Necesito una nueva identificación para votar?”

No. Los trabajadores electorales usarán el sentido común y compararán los rasgos en la identificación de votante con la persona que tienen delante.

  1. “¿Puedo usar mi identificación WisCard de la UW como identificación de votante?”

No. Puede obtener gratis una tarjeta de identificación de votante de la UW en Union South, que puede usar como su identificación de votante.  Si tiene una licencia de conducir de Wisconsin o una identificación emitida por el Departamento de Transporte de Wisconsin, puede usarla incluso si el domicilio no coincide con el domicilio registrado.

  1. “¿Dónde puedo recibir ayuda para solicitar una identificación de Wisconsin?”

La Coalición de Identificación de Votantes del Condado de Dane da ayuda gratis con el proceso de solicitud de identificación estatal, e incluso ofrece viajes en taxi gratis hasta el DMV.  Puede comunicarse con la coalición llamando al (608) 285-2141.  La Coalición de Identificación de Votantes del Condado de Dane es un esfuerzo conjunto de la Liga de Mujeres Votantes del Condado de Dane (League of Women Voters of Dane County) y de la Asociación Nacional para el Progreso de las Personas de Color (​National Association for the Advancement of Colored People, NAACP) del condado de Dane.

  1. “No tengo una identificación de votante aceptable.  ¿Puedo votar de todas maneras?”

Sí, puede votar de forma provisional en los comicios el día de las elecciones.  Deberá poner la boleta en un sobre y cerrar el sobre.  Tendrá tiempo hasta las 4:00 p. m. del viernes después del día de las elecciones para llevar una copia de su identificación a la Oficina del Secretario Municipal.  Muchos votantes provisionales envían una copia digital de su identificación por correo electrónico a la Oficina del Secretario Municipal.  La Junta del Escrutinio se reúne el viernes después de cada elección para el recuento de boletas de votantes provisionales que presentaron la identificación antes de las 4:00 p. m.

Contactos


Agencia: 
Clerk's Office
Categoría: 
City Hall