Department of Transportation

El Departamento de Transporte de la Ciudad – Ingeniería de Tráfico, Metro Transit y Servicios Públicos de Estacionamiento – han tenido que responder rápidamente a las necesidades de cambio en nuestra comunidad durante los últimos 10 días. Metro Transit ha implementado una variedad de cambios de protocolo y rutas para proteger la seguridad de los pasajeros y empleados mientras proporcionan servicios de transporte esenciales para el personal de primera línea de respuesta de emergencia y los trabajadores esenciales de nuestra comunidad. Los cambios incluyen la entrada y salida del bus por la puerta trasera, limitar la cantidad de pasajeros a solo 15 personas por bus, y programar buses de tal forma que cada bus se limpie entre cada uso de diferentes conductores. Estas medidas se han tomado además de los procedimientos de limpieza a fondo recientemente implementados como respuesta a la introducción del COVID-19 a nuestra comunidad.

Metro está actualmente funcionando bajo el horario de los Sábados con servicios suburbanos selectos. Aun cuando estamos experimentando una reducción en el número de pasajeros debido a la orden de permanecer en casa, Metro sigue aun transportando cerca de 4,000 personas a sus trabajos en servicios esenciales, tales como hospitales, provisión de alimentos y otras necesidades básicas para los miembros de toda nuestra comunidad. Esta semana Metro comenzará a transportar a aquellos que no tienen vivienda a los albergues en diferentes sitios en la ciudad. Apreciamos toda la ardua labor que nuestros operadores, mecánicos y empleados de las líneas de servicio están haciendo para que todo esto sea posible.

Ingeniería de Tráfico y Estacionamiento están trabajando para apoyar a los negocios durante este tiempo difícil. Esto incluye la suspensión de los pagos por estacionamiento a la orilla de las calles. También incluye acordonar las zonas de embarque para que los restaurantes puedan proporcionar sus servicios de comidas listas para llevar a casa más fácilmente.

Ingeniería de Tráfico y Estacionamiento están continuando otros servicios base, tales como mantener las luces y semáforos funcionando, los garajes abiertos y limpios, y emitiendo permisos. Ambas divisiones han instituido protocolos de seguridad que permiten que la mayoría del personal trabaje desde casa, o trabaje independientemente en el campo mientras mantienen el servicio de transporte en circulación. Algunos empleados han sido transferidos a otros servicios esenciales dentro de la Ciudad. Se planea que las actividades para finales de la primavera y el verano aun continúen, tales como la marcación y señalización del pavimento y la apertura del garaje de Wilson Street. El personal de Ingeniería de Tráfico y Estacionamiento continúan estas preparaciones para mantener el servicio de transporte de nuestra Ciudad funcionando este verano.

A medida que mejore el clima, yo sé que habrá aún más familias e individuos usando nuestras vías compartidas, para caminar, trotar o andar en bicicleta. Mientras trabajamos juntos para ayudar a mantener a nuestra comunidad sana y segura, hay algunos consejos que todos podemos seguir mientras usamos las vías de uso compartido de Madison.

No salga si usted o alguien en su hogar se siente enfermo. Si le es posible hacerlo, escoja vías menos frecuentadas o salga a las horas menos transitadas. Manténgase siempre a 6 pies de distancia de las personas con las que no vive, incluyendo al pasar a otra gente. Y si usted usa audífonos para escuchar un aparato portátil, mantenga el volumen lo suficientemente bajo como para que pueda escuchar lo que sucede alrededor suyo.

Por último, debido a la preocupación de una propagación mayor del COVID-19, animamos a todos a acatar las nuevas reglas de los parques y no practicar deportes de contacto, y recuerde, para la seguridad de todos, las zonas infantiles de juego están cerradas.

Tenemos unos parques increíbles y vías maravillosas para utilizar mientras trabajamos todos juntos durante esta pandemia. Por favor tenga en cuenta el distanciamiento social, lávese sus manos y manténgase sano.