A partir del viernes 8 de octubre del 2021 a las 12:01 am, el Departamento de Salud Pública de Madison y el Condado de Dane emitirá la Orden de Emergencia #3 para Uso de Cubierta Facial. Esta refleja la Orden para Uso de Cubierta Facial existente, que requiere que todas las personas mayores de 2 años usen una cubierta facial o una máscara cuando se encuentren en espacios cerrados o bajo techo, donde otras personas podrían estar presentes, excepto los miembros del mismo hogar o unidad de vivienda de la persona.

La tasa de casos en el condado de Dane ha aumentado de manera rápida desde que la variante Delta se volvió dominante. El 19 de julio, nuestra tasa de casos semanales por 100.000 era 22, y el 19 de septiembre, nuestra tasa de casos semanales por 100.000 era 209. El 27 de septiembre, nuestra tasa de casos semanales por 100.000 era 157. Aunque es más bajo que a principios de septiembre, el Condado de Dane permanece en el alto nivel de transmisión comunitaria de los CDC.

“La vacunación es nuestra principal herramienta de intervención y estamos viendo un impacto en nuestras altas tasas”, dijo Janel Heinrich, Directora del Departamento de Salud Pública de Madison y el Condado de Dane. “Como hemos venido haciendo durante nuestro enfoque de mitigación, mantendremos las máscaras como una capa de protección adicional mientras navegamos hacia niveles más bajos de los umbrales de transmisión comunitaria de los CDC”.

Recientemente, un estudio aleatorio dirigido por investigadores de Stanford Medicine y la Universidad de Yale agregó más evidencia a la efectividad del uso de mascarillas. El ensayo encontró que usar una mascarilla quirúrgica sobre la boca y la nariz es una forma eficaz de reducir la propagación del COVID-19 en entornos comunitarios.

Además, dos estudios recientes (en inglés) publicados por los Centros para el Control de Enfermedades (CDC,  por sus siglas en inglés) muestran que los requisitos del uso de mascarillas en las escuelas durante el año escolar 2021-2022 se han asociado con menos casos pediátricos de COVID y menos brotes en las escuelas.

“Los niños menores de 12 años no pueden vacunarse aún, lo que significa que sigue siendo importante vacunarse si puede, usar su mascarilla cuando es necesario y lavarse las manos con frecuencia”, dijo la Alcaldesa de la Ciudad de Madison, Satya Rhodes-Conway. “Es nuestra responsabilidad hacer todo lo posible para proteger a nuestra población más vulnerable hasta que sean elegibles para vacunarse”.

El 84.9% de la población elegible (mayores de 12 años) en el Condado de Dane ha recibido al menos una dosis de vacuna, lo cual representa un 73.6% de la población total.

“Sabemos que la vacunación sigue siendo nuestra mejor vía para salir de esta pandemia y actualmente decenas de miles de miembros de nuestra comunidad que aún no están vacunados y no están protegidos de los resultados graves del COVID-19”, dijo el Ejecutivo del Condado de Dane, Joe Parisi. "Dado que la variante delta se propaga de manera rápida sigue aumentando las tasas de casos, ahora no es el momento de retrasar más".

Esta Orden estará vigente hasta el viernes 5 de noviembre de 2021 a las 12:01 a.m. Vea la Orden de Emergencia #3 para Uso de Cubierta Facial para obtener información adicional.

“Al comparar nuestro condado con el resto del estado y el país, podemos apreciar que hemos mantenido tasas de infección y de hospitalización más bajas de manera constante”, dijo el Doctor Jerry Halverson, Presidente de la Junta de Salud. "Hemos hecho esto siguiendo la ciencia e implementando prevención en capas, incluido el uso de máscaras en espacios cerrados o bajo techo y la vacunación".

Para obtener más información sobre el COVID-19 en el Condado de Dane y la Orden más reciente de Salud Pública, visite https://www.publichealthmdc.com/espanol/coronavirus. También puede seguir @publichealthmdc on Facebook, Twitter, and Instagram.